한국과 일본 연습생 96명이 모여 글로벌 걸그룹을 탄생하기까지 과정을 그린 Mnet 예능프로그램 ‘프로듀스 48’을 일본에서 자막판으로 시청할 수 있게 됐다.

최근 CJ E&M Japan 주식회사는 글로벌 아이돌 육성 프로젝트 "프로듀스 48 Mnet Japan 오리지널 자막판"의 방송을 결정했다.

올해 6월부터 방송을 시작하면서 한일 걸그룹 탄생까지를 추적한 서바이벌 프로그램 "프로듀스 48"은 국내뿐만 아니라 일본에서 한일 동시 자막 방송으로 전파를 탄 바 있다. 하지만 일부 일본 시청자들은 자막에 문제가 있다고 불만을 터뜨리기도 했다.

이에 Mnet Japan은 오리지널 일본어 자막으로 10월부터 앙코르 방송을 결정했다. 

자막은 한국에서 방송된 영상에 오른쪽 세로 자막을 붙인 형식으로 붙여질 예정이다. 

‘프로듀스 48 Mnet Japan 오리지널 자막판’은 오는 2018년 10월 12일(금) 오후 11시 30분에 첫 방송을 시작한다. 재방송은 매주(일) 오전 7시 30분에 방송될 예정이다. 

이성진 다른기사 보기